Isabel Bogdan
Isabel Bogdan, geboren 1968 in Köln, studierte Anglistik und Japanologie in Heidelberg und Tokyo. Sie übersetzt aus dem Englischen u. a. Jane Gardam, Jonathan Safran Foer und Nick Hornby. Sie übersetzt aus dem Englischen u. a. Jane Gardam, Jonathan Safran Foer und Nick Hornby. 2006 erhielt sie den Hamburger Förderpreis für literarische Übersetzung, 2011 den für Literatur. 2012 erschien ihr erstes eigenes Buch, „Sachen machen“ und 2016 der erste Roman, „Der Pfau“, bei Kiepenheuer und Witsch. Er stand nach dem Erscheinen fast 50 Wochen auf der SPIEGELBestsellerliste – die Taschenbuchausgabe noch länger – und wurde 2022 für das Kino verfilmt. 2019 folgte der Roman „Laufen“ – auch dieser Roman wurde verfilmt (2021, ZDF, mit Anna Schudt in der Hauptrolle). Isabel Bogdan lebt in Hamburg.
Schreibworkshop: Die Suche nach dem Sound Verlangt jede Geschichte nach einer bestimmten Form, einem spezifischen Sound?
Sucht der Inhalt sich die Flasche aus, in die er gefüllt werden möchte? Oder kann es auch umgekehrt sein – man hat zuerst einen Sound im Ohr und findet dann eine Geschichte dafür? Und was passiert, wenn man dieselbe Geschichte in unterschiedliche Gefäße füllt? Welchen Einfluss hat es auf den Inhalt, wenn man ihm einen anderen Sound verpasst, ihn auf eine andere Stilebene transponiert, in einen anderen Rhythmus, einen anderen Rahmen? Wir spielen ein bisschen mit Textsorten und Erzählperspektiven und suchen in den Texten der Teilnehmenden nach Hinweisen darauf, welcher Sound vielleicht der passende sein könnte.
Samstag, 13. Juli 2024, 9.30 bis 12.30 Uhr und
Sonntag, 14. Juli 2024, 9.30 bis 14 Uhr
Ort: Bildungszentrum, Gewerbemuseumsplatz 2, Nürnberg
Preis: 160 Euro, maximal 12 Plätze
Sonntag, 14. Juli 2024, 18 bis 19 Uhr
Lesung: Eine Frau läuft. Und der Text läuft mit
Wie geht das, wie kommt der Rhythmus in die Prosa?
Ort: Katharinenruine, bei sehr schlechtem Wetter im benachbarten Katharinnensaal
Preis: 8 Euro / Restkarten an der Abendkasse
Moderation: Anne Wasmuth
Laufen
[Kiepenheuer und Witsch, Köln 2018]
Eine Frau wird nach einem erschütternden Verlust aus der Bahn geworfen. Um wieder neue Kräfte zu schöpfen, beginnt sie wiederwillig zu laufen. Erst schafft sie nur kleine Strecken, doch nach und nach werden Laufen und Leben wieder selbstverständlicher. Konsequent im inneren Monolog geschrieben, zeigt dieser eindringliche Roman, was es heißt, an Leib und Seele zu gesunden. Wie wird man mit einem Verlust fertig? Welche Rolle spielen Freunde und Familie? Welche Rolle spielt die Zeit? Und der Beruf? Schritt für Schritt erobert sich die Erzählerin die Souveränität über ihr Leben zurück. Ein starkes Trauer- und Trostbuch.
